Uručena visoka priznanja sugrađankama Jolanki Kovač i Eržebet Dorogi / Elismerések Kovács Jolánkának és Dorogi Erzsébetnek

Zrenjanin - Visoka priznanja sugrađankama

Na ovogodišnjoj tradicionalnoj Konferenciji o javnom obrazovanju, Jolanki Kovač, piscu, prevodiocu i bibliotekarki u penziji iz Mužlje i Eržebet Dorogi, učiteljici u penziji iz Zrenjanina, uručena su priznanja za doprinos na polju pedagogije.

Nagrada je profesionalno priznanje, koje dodeljuje Ministarstvo ljudskih resursa Vlade Mađarske, a dodeljuje se onim penzionisanim prosvetnim radnicima, koji su najmanje 25 godina radili u obrazovanju i vaspitanju dece.

Pisac, prevodilac, urednik knjiga Jolanka Kovač rođena je 1958. godine u Zrenjaninu. Diplomirala je na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu, na katedri za mađarski jezik i književnost. Živi u Mužlji, do prošle godine je radila kao školski bibliotekar u Osnovnoj školi „Servo Mihalj”.

Na polju književnosti je počela aktivno da deluje učlanjenjem u civilnu organizaciju Umetnička Scena „Janoš Siveri“ 1993. godine. Bila je dopisnica nedeljnika „Hét Nap“ i „Családi Kör“, kao i urednik dečije emisije u okviru radio stanice „Zeppelin“ iz Mužlje. Od 2004. godine je lektor i saradnik književno-umetničkog časopisa „Šikolj“.

1320x150 gomex nozevi volim zr

Kulturno-prosvetna zajednica Srbije je 2016. godine Jolanki Kovač dodelila Zlatnu značku, a Kulturni savez vojvođanskih Mađara joj je 2023. godine dodelio plaket nagradu.

Eržebet Dorogi je svoju radnu karijeru započela u Osnovnoj školi „Vladimir Nazor” u Zrenjaninu, gde je devet godina bila učiteljica đacima mađarskog odeljenja. Nakon kratkog perioda rada u  OŠ „Sonja Marinković“, 1993. godine postaje učiteljica u OŠ „Servo Mihalj“ u Mužlji, gde je radila do odlaska u penziju, 2022.godine.

Pored uzornog rada u prosveti, Eržebet savesno vodi brigu i o negovanju tradicije. Smatra, da je veoma važno da se deca upoznaju sa tradicijom i običajima svog naroda, i da neguju sve ono što su nasledili od svojih predaka.

Portal volimzrenjanin.com / Magyar Oldal

Elismerések Kovács Jolánkának és Dorogi Erzsébetnek

A Szabadkán megrendezett, sorrendben 16. Közoktatási Konferencián, a muzslyai Kovács Jolánka nyugalmazott könyvtárost és a nagybecskereki Dorogi Erzsébet nyugalmazott osztálytanítót Pedagógus Szolgálati Emlékéremmel tüntették ki.

A díj a magyarországi Emberi Erőforrások Minisztériuma által adományozható szakmai elismerés, és azok a nyugállományba vonuló pedagógusok kapják meg, akik legalább 25 éven keresztül a gyermekek oktatása-nevelése érdekében tevékenykedtek.

Kovács Jolánka író, műfordító, könyvszerkesztő 1958. született Nagybecskereken. Az Újvidéki Egyetem BTK Magyar Nyelv és Irodalom Tanszékén szerzett oklevelet. Muzslyán él, a helybeli Szervó Mihály Általános Iskola nyugalmazott könyvtárosa, a Sziveri János Művészeti Színpad elnöke.

Eddig két novelláskötete (Takard ki a kakadut – AB-ART, Pozsony, 2011; Jajistenem – Sziveri János Művészeti Színpad, Muzsla, 2013), három mesekötete (Rétesország meséi – zEtna, Zenta, 2018; Rímes mesék – AB ART, Budapest, 2021; Mosolyfalva meséi – zEtna Kiadó, Zenta, 2021), egy gyermekverskötete Gida Ida – AB ART, Budapest, 2022) és 36 műfordításkötete jelent meg.

Három tankönyv szerzője. Szerkesztésében eddig 24 kötet látott napvilágot.

Dorogi Erzsébet pályafutását a nagybecskereki Vladimir Nazor Általános Iskolában kezdte, ahol kilenc éven át volt osztálytanító magyar tannyelvű tagozaton. Miután itt megszűnt a magyar nyelvű oktatás, 1992 és 1993 időszakában egy vidéki iskolában dolgozott, amely a nagybecskereki Sonja Marinković Általános Iskolához tartozott. Ebben az időszakban a tanítás igazi kihívás volt számára a kis létszámú osztályok miatt.

laki vet veterinar 1000 s

Ezt követően 1993 őszétől a muzslyai Szervó Mihály Általános Iskola osztálytanítója lettem, ahol 2022-ig, azaz nyugdíjba-vonulásáig dolgozott.

Erzsébetet – az oktató-nevelői munka mellett – mindig is foglalkoztatta a helyi hagyományok felelevenítése és ápolása. Fontosnak vélte, hogy a gyermekek megismerjék a népi hagyományokat, szokásokat és ápolják mindazt amit az elődeinktől örököltek. Muzslya gazdag hagyatéka lehetőséget adott ezekre a tevékenységekre.

Kedves Jolánka és Erzsébet, gratulálunk!

Piše za portal volimzrenjanin.com Borbély Tivadar

Foto: Kristina Vidrač, Edita Satler, Eržebet Dorogi

Hvala što nas pratite, vaš portal sa lepim vestima volimzrenjanin.com

naslovi logo partner 140 s

Pročitajte i ove vesti ⭐️

Podelite sa drugima ovu vest
Facebook
WhatsApp
Email
Print
Napišite komentar na ovu vest
UČESTVUJTE U KREIRANJU SADRŽAJA – POŠALJITE VEST!

Ostavite komentar:

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *

POSLEDNJIH 6 ČLANAKA

Volim Zrenjanin Newsletter

Ne propustite više nijednu važnu vest!

  • Unesite vaše ime i prezime, nadimak ili šta god želite.
  • Validnu e-mail adresu na koju želite da vam stižu novosti.
  • Kliknite na crveno dugme PRIJAVITE SE i proverite svoje sanduče.

10 sekundi nakon naše objave, SAMO UDARNE vesti će se pojaviti na vašem mejlu (ako slučajno ne vidite prvi mejl sa obaveštenjem proverite foldere „spam“ i „promotions“). Budite informisani na vreme.

Upoznajte nas…

Portal volimzrenjanin je pokrenut 28. februara 2020. kao projekat zrenjaninske firme Web Solution Media od koja posluje u našem gradu već 20 godina.

Politika privatnosti
Impressum

Poslovni podaci:

Portal volimzrenjanin.com
Web Solution Media od
Konstantina Danila 26a
PIB: 100905915
MB: 08677808
info@volimzrenjanin.com
Raiffeisen Banka
265-2310310001201-96

zr u srcu bez poz 270px